角に引っかかる

BoxColliderを使っているとPlayerが角に引っかかて挙動がおかしくなっているようなので、角を丸めたい。

Polygon Collider 2d

PolygonCollider2DをGameObjectに追加して[Edit Collider]ボタンを押下します。

そうするとSceneビューで編集が可能です。
カーソルを合わせると頂点が表示されるのでドラッグアンドドロップで調整しましょう。